|
5月8日,随着金山软件与谷歌正式在北京宣布双方联合品牌《谷歌金山词霸合作版》的正式发布,金山词霸12年的收费模式被完全打破。至此,用户可通过互联网下载、使用金山词霸的完整服务,而这也意味
着金山旗下游戏、毒霸、词霸、WPS这几大产品线的全面转型。

求伯君、李开复亲临助阵
在发布会现场,谷歌中国区总裁李开复和金山董事长求伯君亲临助阵。

金山公司董事长求伯君表示,谷歌是全球领先的搜索引擎, 是在技术层面具有非凡创新能力的公司,这次的联合品牌的推出代表了强强联合,为金山词霸开拓国外翻译软件市场奠定了基础。作为中国翻译软件行业旗帜的金山词霸,已经经历了十二年的岁月,我们在这漫长的时间里面兢兢业业,为了用户的需求而推出了各种版本,金山词霸真正将用户奉为上帝,因此得到了用户的肯定和支持,金山词霸通过积极的运营,拥有了庞大的优质内容和用户资源、领先的技术及十多年来积累的宝贵经验。而这次与谷歌的合作,联合推出的《谷歌金山词霸》也是因为用户需求而诞生的产品,这也体现了金山愿意与合作伙伴优势资源的共赢、共享的开放态度,我们期待着《谷歌金山词霸》带给用户更好的体验和服务。

谷歌全球副总裁兼大中华区总裁李开复博士表示:“金山是中国民族软件业的旗帜,金山词霸是中国翻译软件行业的领跑者,也是中国民族软件行业中用户量最多的软件之一。如何跨越语言的障碍是一个世界性难题,互联网时代以及谷歌推崇的云计算理念给突破这一难题带来了曙光,作为互联网时代机器翻译技术的领跑者,谷歌的海量数据存储及数据分析为谷歌突破传统翻译模式奠定技术基础。而互联网优势又为新词、灵活多变的语法及俚语翻译提供便利。谷歌也是互联网应用免费的倡导者和实践者,非常高兴能够与金山一起实现这一中国用户最实用应用的免费优质提供。用谷歌的领先技术贡献产业发展、服务中国用户是我们不断追求的目标。此次,与金山的合作就是实现这一目标的又一例证。”
金山的互联网之梦
其实早在2004年,原金山CEO雷军就表示金山要做互联网公司,而近期的金山公司从毒霸到词霸,从WPS到网游都开始全面发力。
今年2月27日,金山与百度合作推出了“百度安全中心”;短短两个月之后,谷歌也正式宣布了与金山的联姻,利用其优势的互联网资源与词霸合作,推出全新版本的“谷歌金山词霸”。至此,金山与国内两大搜索引擎巨头均结下雨露之缘。
而此次合作,金山终于将旗下另一重要业务金山词霸与互联网全面结合。随着金山词霸的“互联网”化,金山的互联网策略已基本成型。
谷歌的“如意算盘”
自去年以来,虽然谷歌流量增长很快,但其用户量一直徘徊不前,因此,开复博士希望借金山词霸3000多万的用户优势,提高自己在互联网搜索方面的竞争力,使得搜索引擎市场的格局则会发生变化。
正望咨询首席分析师吕伯望则认为,与金山词霸的合作,可弥补谷歌在机器翻译方面的不足,同时还有助于增强谷歌中英文联合搜索能力。“汉英间的翻译已成为最重要的搜索内容之一,而平常查单词的用户质量较高,这3000多万用户会直接影响到谷歌的广告收入。”
谷歌则强调:“我们重在整合全球信息,翻译在谷歌‘用中文搜索世界’目标中非常重要,此次合作的词霸只是积聚用户的一角。我们关注的不仅仅是搜索, 它是一个战略级产品。”
据透露,此次谷歌金山词霸,谷歌方面仅投入10个人团队,其中仅2-3个中国工程师,谷歌宣称,词霸将对谷歌整个搜索有核心的贡献,“词典也是搜索的行为,我们并不是很关注流量,这是我们未来长远的方向,一年后谷歌金山词霸上主要是‘搜’而不是‘查’”。
|